Halloween

Farce ou Friandise à Chesny

Même si Halloween trouve ses origines dans les îles Britaniques, notamment en Irlande, c'est en France et principalement en Lorraine que l'on fête la "Rommelbootzennaat" (nuit des betteraves grimaçantes en Francique lorrain).
Cette tradition célébrée en Moselle, la veille de la Toussaint, fêtait la fin des récoltes et des travaux des champs.
A chesny, tradition oblige, l'association "Les Chesnoiseries" a rassemblé tous les petits fantômes, sorcières ou autres créatures pour défiler dans les rues en frappant aux portes pour revendiquer farce ou friandise. Toute la récolte, mise dans un même panier, a été redistribuée à parts égales à tous les participants.
C'est devant un goûter collectif offert par l'association que s'est terminé cet après-midi déguisé.

 

halloween 2011

 

halloween 2011 1

halloween 2011 2

halloween 2011 3

halloween 2011 4

halloween 2011 5

halloween 2011 6

halloween 2011 7

halloween 2011 8

halloween 2011 9

halloween 2011 10

halloween 2011 11